German uses two main words for negation: nicht (not) and kein (no/not a/not any).
Nicht vs. Kein: When to Use Which
The Basic Rule: Use kein to negate nouns. Use nicht to negate everything else (verbs, adjectives, adverbs, and entire sentences).
Kein replaces the indefinite article (ein/eine) or negates nouns that have no article. It means "no," "not a," or "not any."
Positive Sentence | Negative with *kein* | English |
Ich habe einen Hund. | Ich habe keinen Hund. | I have no dog. |
Er hat eine Schwester. | Er hat keine Schwester. | He has no sister. |
Wir haben — Zeit. | Wir haben keine Zeit. | We have no time. |
Sie trinkt — Kaffee. | Sie trinkt keinen Kaffee. | She doesn't drink coffee. |
Important: Kein must agree in gender, number, and case with the noun it negates, following the same pattern as the indefinite article ein. Check the lesson on negative pronouns.
Nicht is used to negate verbs, adjectives, adverbs, prepositional phrases, and entire sentences.
Negating | Example | English |
Verb | Ich tanze nicht. | I don't dance. |
Adjective | Das ist nicht schön. | That is not nice. |
Adverb | Er läuft nicht schnell. | He doesn't run fast. |
Prepositional Phrase | Wir fahren nicht nach Berlin. | We're not going to Berlin. |
Entire Sentence | Das weiß ich nicht. | I don't know that. |
Position of Nicht in the Sentence
Rule 1: Nicht at the End (Default Position)
When negating the entire sentence or the main verb, nicht typically goes to the end of the sentence:
- Ich verstehe das nicht.
- Er kommt heute nicht.
Rule 2: Nicht Before Specific Elements
When negating a specific element rather than the whole sentence, nicht goes directly before that element:
Before... | Example |
Adjectives | Der Kaffee ist nicht heiß. |
Nouns | Er ist nicht mein Bruder. |
Prepositional Phrases | Ich gehe nicht ins Kino. |
Adverbs of Manner | Sie singt nicht gut. |
Specific Time/Place | Ich fahre nicht heute. (sondern morgen) |
Rule 3: Nicht Before Second Verb Parts
When a sentence has multiple verb parts (separable prefix, infinitive, past participle), nicht comes before the verb element at the end:
Verb Type | Example | English |
Separable Verb | Ich rufe dich nicht an. | I'm not calling you. |
Modal + Infinitive | Er kann nicht schwimmen. | He can't swim. |
Perfect Tense | Ich habe das nicht gewusst. | I didn't know that. |
Future Tense | Sie wird nicht kommen. | She will not come. |
Memory Aid: Nicht always comes BEFORE the element it negates — except when negating the conjugated verb in position 2, in which case it goes to the end.
Negation in Subordinate Clauses
In subordinate clauses, where all verbs move to the end, nicht still follows the same rules — it comes before the element being negated:
- ..., weil ich das nicht verstehe. (negating entire clause)
- ..., obwohl er nicht müde ist. (negating adjective)
- ..., dass sie nicht kommen kann. (negating when multiple verb parts)
Other Negative Words
German has additional negative words that follow similar placement rules:
German | English | Example |
nie/niemals | never | Ich gehe nie ins Theater. |
niemand | nobody | Niemand ist zu Hause. |
nichts | nothing | Ich habe nichts gesagt. |
nirgendwo | nowhere | Er ist nirgendwo zu finden. |
noch nicht | not yet | Ich bin noch nicht fertig. |
nicht mehr | no longer | Er wohnt hier nicht mehr. |
Answering Negative Questions: Doch
When someone asks a negative question and you want to contradict it (say "yes" when they expect "no"), use doch instead of ja:
- Kommst du nicht mit? — Doch, ich komme mit!
(Aren't you coming? — Yes, I am coming!)
Doch is a uniquely useful German word with no direct English equivalent. It contradicts a negative assumption.